ルカによる福音書 23:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ ヘロデもまたみとめなかった。現に彼はイエスをわれわれに送りかえしてきた。この人はなんら死に当るようなことはしていないのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ ヘロデ王も同じ結論に達し、送り返してきた。この男は、死刑にあたいすることを何一つしていない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ ヘロデもまたみとめなかった。現に彼はイエスをわれわれに送りかえしてきた。この人はなんら死に当るようなことはしていないのである。

リビングバイブル

¹⁵ ヘロデも同じ結論に達し、私のもとに送り返してきた。この男は死刑にあたるようなことは何もしていない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ ヘロデとても同じであった。それで、我々のもとに送り返してきたのだが、この男は死刑に当たるようなことは何もしていない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ ヘロデも同じ結論を出し、彼を有罪にせずに私たちのところへ送り返してきた。見てみろ、彼は死刑に値するような悪いことはしていない。

聖書 口語訳

¹⁵ ヘロデもまたみとめなかった。現に彼はイエスをわれわれに送りかえしてきた。この人はなんら死に当るようなことはしていないのである。

ルカによる福音書 23:15 相互参照

ダニエル書 6:4

そこで総監および総督らは、国事についてダニエルを訴えるべき口実を得ようとしたが、訴えるべきなんの口実も、なんのとがをも見いだすことができなかった。それは彼が忠信な人であって、その身になんのあやまちも、とがも見いだされなかったからである。

マタイによる福音書 14:1

そのころ、領主ヘロデはイエスのうわさを聞いて、

ルカによる福音書 9:9

そこでヘロデが言った、「ヨハネはわたしがすでに首を切ったのだが、こうしてうわさされているこの人は、いったい、だれなのだろう」。そしてイエスに会ってみようと思っていた。